کتاب اسکار و خانم صورتی اثری زیبا و لطیف از اریک امانوئل اشمیت، نویسنده فرانسوی – بلژیکی است. داستان درباره‌ی نامه‌هایی است که پسربچه‌ای کوچک در روزهای آخر عمرش برای خدا می‌نویسد.
کتاب اسکار و خانم صورتی را می‌توانید با ترجمه‌ی زیبا و دلنشین معصومه صفایی‌راد بخوانید.
اسکار در کتاب “اسکار و خانم صورتی”، پسر بچه ای ده ساله است که همراه با پرستاران داوطلب به نام های “خانم صورتی” و “مامی رز” که پیرترینشان بانوی صورتی است، در یک بیمارستان کودکان زندگی می کند. خانم صورتی که فردی بازنشسته است، هنوز هم به صورت داوطلبانه با این گروه همکاری می کند. پس از این که پیوند مغز استخوانش شکست می خورد، او خود را محکوم به شکست می بیند. او درباره مرگ که پیش روی او است برای خانواده و کارمندان صحبت می کند. مامی رز پیشنهاد می کند به خدا نامه هایی بنویسد که در آن ها “حس کردن هر روز زندگی اش” را درخواست کند. روز بعد، والدین اسکار به بیمارستان می آیند و از طریق دکتر دوسلدورف می فهمند که اسکار فقط تا 12 روز دیگر زنده می ماند. بر اثر غم زیاد، آن ها حتی نمی خواهند پسرشان را ببوسند. اسکار که این گفتگو را می شنود، عصبانی است و آن ها را “ترسو” می نامد. او دیگر نمی خواهد والدینش را ببیند. در پایان روز، مامی رز برای ملاقات اسکار پیش او می آید و به او می گوید که اجازه دارد برای 12 روز آینده با او ملاقات کند. او بازی ای را اختراع می کند که به او اجازه می دهد از زندگی در تمام سنین زندگی لذت ببرد و در آن هر روز برای او 10 سال طول می کشد. اسکار می پذیرد و در نامه خود به خدا از وی می خواهد که با او دیدار کند… .
داستان هر چند پایانی خوش ندارد اما خواننده با پارادوکسی سیال روبرو می‌شود و لبخندش به شوری اشکی آمیخته است که شوق و حسرت را با هم برای او به ارمغان خواهد آورد و بی‌شک به مهارت نویسنده که توانسته با ساده‌ترین شیوه‌ی روایی و در کم ترین زمان ممکن، چنان مفاهیم بزرگی را منتقل کند، آفرین خواهد گفت.
اسکار و خانم صورتی داستان کوتاهی است که خواندنش زمان کمی می‌خواهد و می‌تواند تاثیر عمیقی بر قلب تمام خوانندگانش بگذارد. خواندن این اثر برای علاقه‌مندان آثار اریک امانوئل اشمیت دلچسب است.
نظرات مشتریان
بررسی ها
هنوز دیدگاهی ثبت نشده است.
نوشتن نظر مشتری