این کتاب، ترجمه کتاب «شهید الاُمه و شاهدُها» اثر شیخ محمدرضا نعمانی از شاگردان و همراهان شهید سید محمدباقر صدر است. او تنها کسی بود که توانست بهدور از چشم مزدوران بعثی در دوران حصر، همراه شهید صدر و خانوادهاش باشد و این فرصت استثنایی سبب شد او تنها کسی باشد که روایتهایی دست اول را از یکی از مهمترین دورههای زندگانی آن شهید والامقام ثبت و ضبط کند.
در این کتاب تلاش شده است با ترجمهای روان و تنظیم دوباره عناوین و چینش کتاب، اثری مناسب خوانندگان فارسیزبان فراهم شود و به همین منظور در مواردی توضیحاتی از سوی مترجم نیز درباره برخی از نکات مبهم برای خوانندگان ناآشنا به فضای عراق در دوران حیات شهید صدر و اوضاع رژیم بعث به کتاب افزوده شده است.
این کتاب در هشت فصل و با استفاده از متن دهها نامه و پیام از شهید صدر به شرح زندگی پرفرازونشیب و سراسر شگفتی و شکوه استاد شهید آیتالله سید محمدباقر صدر پرداخته است. فصلهای این کتاب عبارتاند از: خاندان صدر؛ شخصیت علمی شهید صدر؛ شخصیت اخلاقی شهید صدر؛ حوزه و مرجعیت در زندگی شهید صدر؛ اندیشۀ سیاسی و جهادی شهید صدر؛ مبارزه با حکومت بعث؛ شهید صدر و انقلاب اسلامی ایران؛ از حصر تا شهادت.
با استاد بالای پشت بام منزلشان رو به گنبد منور حرم امیرالمومنین نشسته بودیم. به خودم جرئت دادم و از این آرزو با او صحبت کردم و گفتم من احساس می کنم باید خودتان زندگی نامه تان را بنویسید. شما بهتر از هر کس دیگری می توانید این کار را بکنید، چون سیره علمی و سرگذشت جهادی و سختی های زندگی شما به گونه ای است که اگر کسی غیر از خودتان آنها را بنویسند، باورش برای دیگران سخت است. نمونه هایی از این اتفاقات را هم برشمردم…
شهید صدر با اندکی درنگ، پاسخ داد خون من سرگذشت مرا شرح خواهد کرد. من جز خدمت به اسلام چیز دیگری نمی خواهم و امروز اسلام به خون من بیشتر از شرح حالم نیاز دارد، اما تو که سال ها با من زندگی کردی و در این ابتلائات حضور داشتی و در مراحل مختلف مبارزه بودی، اگر خدا خواست و زنده ماندی چیزهایی که دیدی و شنیدی را بنویس.
| وزن | 544 گرم |
|---|---|
| نویسنده | محمدرضا نعمانی |
| مترجم | اسما خواجه زاده |
| ناشر | دارالصدر |
| سال انتشار | 1401 |
| تعداد صفحات | 432 |
| شابک | |
| قطع | وزیری |
| تیراژ | 500 |
| شماره چاپ | 003 |
| موضوع اول | 14-9 تاریخ شفاهی، زندگینامه و خاطرات |
| نوع جلد | نرم |
| نوع محصول | کتاب |




نظرات مشتریان
بررسی ها
هنوز دیدگاهی ثبت نشده است.
نوشتن نظر مشتری